Wintry bicycle ride

This week was the coldest week of the year so far. On Tuesday morning the temperature was –28 °C but warmed during the day to –16 °C. I didn’t ride at all until Friday – I took a quick 16 km trip but did not tick any new birds for the year list. The best sightings were a a goshawk and a Great Grey Shrike. On Saturday I rode 24 km to the Linnaistensuo nature reserve and back. My target was to shoot some clips of birds by the feeder but I wasn’t satisfied to the result. I was so frustrated. The cold –10 °C air caused problems for the camera and gimbal batteries. My fingers and toes were freezing continuously. My bicycle bag also broke because of the cold air.

What I thought today?

Despite the frustration and the problems caused by cold air, I am glad that the winter is here. This video is my tribute to the traditional Finnish winter. Enjoy!

Kulunut viikko oli vuoden kylmin tähän mennessä. Tiistaiaamuna pakkasta oli jopa 28 astetta, mutta lämpötila nousi päivän aikana –16 asteeseen. En pyöräillyt lainkaan ennen perjantaita. Silloin kävin 16 kilometrin lenkillä, mutta uusia lintulajeja ei tippunut vuodenpinnalistalle. Parhaita havaintoja olivat tällä viikolla kanahaukka ja isolepinkäinen. Lauantaina ajoin 24 km. Käväisin Linnaistensuon ruokintapaikalla kuvaamassa lintuja videolle, mutta en ollut tyytyväinen tulokseen. Olin todella turhautunut pakkasen aiheuttamiin ongelmiin. Kameran ja gimbaalin akut reistailivat, sormet ja varpaat olivat jäässä ja pyörälaukun pidike napsahti poikki pakkasessa.

Mitä ajattelin tänään?

Pakkasturhautumisesta huolimatta, olen iloinen, että kunnon talvi on täällä. Tämä video olkoon ylistys perinteiselle lumitalvelle.