Still more snow

I still had some flu this week and I was birding only in my patch. There were no migrants yet around my patch. In fact, we got some more snow. Grey-headed woodpeckers and Black woodpeckers are having a noise and some Goldfinches have come to the hoods. It takes two weeks or so, then we’ll see the first migrants here.

Olin vielä toipilaana flunssan jälkeen, enkä retkeillyt kuluneen viikon aikana muuten kuin pikaisesti kotipellon laidassa. Muuttolintuja ei ole vielä saapunut näille kulmille. Vielä on kovin talvista. Harmaapäätikat ja palokärjet pitävät meteliä kylällä ja jostain on saapunut kymmenittäin tiklejä. Vielä taitaa mennä pari viikkoa, ennen kuin nähdään ensimmäisiä muuttolintuja täällä päin.